Горячая линия бесплатной юридической помощи:
Москва и область:
Москва И МО:
+7(499) 110-93-26 (бесплатно)
Санкт-Петербург и область:
СПб и Лен.область:
+7 (812) 317-74-92 (бесплатно)
Регионы (добавочный обязательно):
8 (800) 550-95-86 (бесплатно)

Заключение брака с иностранным гражданином

Обычный порядок легализации иностранного брачного свидетельства

Такие изменения гражданского состояния человека, как заключение брака и его расторжение, регулируются Семейным кодексом РФ и основанными на нем подзаконными актами.

Под их компетенцию попадает также и брак с иностранным гражданином. В этой ситуации нужно соблюсти несколько важных условий:

  • Заключение брака на территории России, независимо от гражданства его субъектов, осуществляется по законам, действующим внутри страны. То есть, потенциальные супруги пишут заявление в любом органе ЗАГС и проходят стандартные процедуры.
  • Гражданином иностранного государства, параллельно с первым условием, должны соблюдаться правила, установленные на его родине.
    Например, у индийцев зарегистрировать брак могут только с родительского согласия, а у французов закреплены различные пороги брачного возраста (мальчики с 18 лет, девочки с 15). Двойное гражданство, в числе которых есть российское, позволяет следовать лишь законам РФ.
  • Добровольность и взаимность согласия женщины и мужчины на заключение брака. Кроме того, в РФ разрешены только моногамные браки.
  • Достижение брачного возраста, установленного в обеих странах (для России – 18 лет).
    Стоит отметить, что уважительные причины позволяют снизить эту цифру до 16-14 лет (Семейный кодекс, статья 13).
    Среди них: краткосрочный отпуск во время службы по призыву, угроза жизни, заболевание в тяжелой степени, беременность, рождение ребенка. В некоторых субъектах этот порог снижен региональными или муниципальными законодательными актами, в целях соблюдения местных культурных традиций.

Очень часто фиксируются браки с иностранными гражданами за рубежом.

Практически каждым иностранным государством гарантируются права на брак, но только с соблюдением законов данной страны, где заключается бракосочетание.

В любом зарубежном государстве список необходимых документов разный, поэтому нужно обращаться в посольство страны, где будет проведена регистрация, для уточнения точного перечня бумаг.

В основном нужны такие документы:

  • анкета и заявление;
  • гражданский и заграничный паспорт;
  • свидетельство о разводе, о смене фамилии, о смерти супруга (при необходимости);
  • регистрация, как иностранной стороне;
  • справка о семейном положении, которая выдается в консульстве РФ, находящее в стране, где будет заключен брак;
  • справка о состоянии здоровья (при необходимости);
  • справка о несудимости (при необходимости);
  • при наличии детей – заявление мужа или жены, разрешающее выезд ребенка на ПМЖ в другую страну

Важно! Необходимо легализовать и перевести все собранные документы на официальный язык страны, в которой будет произведена регистрация брака.

Статья 161 Семейного кодекса устанавливает, что как личные, так и имущественные отношения супругов, регулируются законами той страны, в которой они проживают на постоянной основе.

Для предупреждения неожиданных сюрпризов со стороны иностранного законодательства, перед заключением брака лучше составить брачный договор. Для этого рекомендуется обратиться к юристу.

В случае развода, основополагающим документом будут не нормативные акты, а брачный договор.

Еще одним этапом является перевод документа на иностранный или русский язык, в зависимости от того, в какой стране он составлялся.

Стоит отметить важность этой процедуры, так как она таит в себе множество подводных камней.

Перевод должен быть точным, любые расхождения в смысловых значениях одного и того же слова на разных языках, могут повлечь за собой неприятные последствия.

Важно! После составления договора и его перевода, он подписывается двумя сторонами и заверяется нотариусом.

Некоторые факты:

В РФ, исходя из статистики на 2019 год, каждый 10 человек вступает в интернациональный брак. Статистика разводов неутешительна — 80-85% браков с иностранцами распадаются по различным причинам: депортация, аннулирование визы, физические издевательства.

Список документов, которые нужны для развода

, есть на нашем сайте.

Заключение интернационального брака, впрочем, как и обычного, невозможно если обе стороны не удовлетворяют определенным требованиям законодательства нашего государства. К таковым относятся следующие:

  • оба лица должны быть в совершеннолетнем возрасте;
  • ни не должны иметь между собой родственных связей;
  • в случае отсутствие какой-либо стороны на процедуре регистрации брака, дополнительно необходимо предоставлять письменное заявление о согласии стороны на регистрации союза;
  • также регистрация брака невозможна без предоставления требуемого пакета документов и письменного заявления.

Заключение брака с иностранным гражданином

Лучше всего обратиться в орган записи актов гражданского состояния заранее и узнать какие документы нужны для загса иностранному гражданину. Тридцати дней будет вполне достаточно чтобы заявление, предоставленное будущими мужем и женой было рассмотрено.

Необходимо знать: При подаче заявления в ЗАГС необходимо предоставить квитанцию об оплате госпошлины в размере 350 рублей —

ст. 333.26.1.1. Налогового кодекса Российской Федерации

.

Поскольку в большинстве случаев иностранцу необходимо получать некоторые дополнительные бумаги в посольстве или консульстве, лучше обратиться за ними заранее.

Подача заявления

С собранными на первом этапе документами стороны являются в ЗАГС и заполняют бланк заявления, который могут получить там же. Стоит учесть, что далеко не каждый орган регистрации предоставляет услуги по оформлению брака с иностранцем — данный вопрос уже необходимо уточнять на месте.

Как и в остальных случаях, жениху и невесте предоставляется минимум месячный период после подачи заявления для того, чтобы иметь возможность изменить свое решение или еще больше укрепиться в нем.

Заключение брака с иностранным гражданином

Данный срок может быть и увеличен, поскольку часто он зависит от загруженности того или иного ЗАГСА.

После этого сторонам остается лично явиться в регистрационный орган в назначенный день и принять участие в процедуре оформления брака, а также получить полагающиеся в этом случае документы.

как пережить развод с женойСмена фамилии ребенку без согласия отца

возможна в некоторых случаях.

Муж изменяет и врет, а уходить не хочет? Узнайте, что делать в таком случае, прочитав нашу статью.

Автомобиль относится к неделимому имуществу, а поэтому его раздел при разводе происходит по особой схеме. Подробную информацию на эту тему вы найдете здесь.

При подготовке документов, необходимых для подачи заявления, их правильное оформление происходит в зависимости от того, гражданином какой страны является иностранец.

В частности, для стран бывшего СНГ, подписавших Минскую конвенцию, требуется только перевод документов на русский язык, если изначально они изготовлены на другом языке.

К этим странам относятся:

  • Азербайджан;
  • Казахстан;
  • Белоруссия;
  • Армения;
  • Таджикистан;
  • Узбекистан;
  • Молдавия;
  • Украина;
  • Туркмения;
  • Киргизия;
  • Грузия.

Кроме этого у РФ могут быть заключены отдельные договора с некоторыми странами, поэтому для них также будет установлен облегченный режим подготовки документов.

Заключение брака с иностранным гражданином

Для всех остальных случаев потребуется их легализация или проставление на бумаге апостиля, что можно сделать в консульстве или МИД.

Очевидно, что единственным отличием и возможной сложностью в заключении брака с иностранцем является этап подготовки документов, на котором необходимо заверить их в соответствии с определенными требованиями.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, 

звоните по телефонам

:

Или задайте вопрос юристу на сайте. Это быстро и бесплатно!

Бракосочетания на территории России проводятся по законодательству РФ, независимо от гражданства жениха и невесты. Новые семьи с иностранцами создаются на следующих принципах:

  • добровольность;
  • единобрачие;
  • достижение будущими супругами совершеннолетия. В отдельных случаях допускается создание семьи в 16 лет;
  • запрет на брак между ближайшими родственниками (родителями, детьми, бабушками, дедушками, внуками, братьями и сестрами, в том числе сводными);
  • дееспособность жениха и невесты в психическом плане.

И если соответствие гражданина России этим принципам проверить просто, то от иностранцев требуют расширенный пакет документов для подтверждения. В остальном порядок заключения союза стандартен.

Основание бракосочетания — совместное добровольное заявление жениха и невесты. В назначенный день (обычно через месяц) молодожены приходят в ЗАГС. Регистратор проводит церемонию: готовит 2 экземпляра акта о заключении брака, просит жениха и невесту расписаться в них.

Штамп в паспорте гражданина России проставляется в тот же день (в паспорт иностранца информация не вносится). Оформив документы, сотрудник ЗАГСа торжественно зачитывает слова акта о заключении брака и просит молодоженов расписаться за полученные свидетельства. С этого момента жених и невеста — законные супруги.

Внимание! Заключение интернационального брака гражданина России с выходцем из большинства стран СНГ проходит в любом ЗАГСе. Союз с иностранцем — жителем дальнего зарубежья и Прибалтики — только в некоторых отделениях.

Заключение брака с иностранным гражданином

В Москве это «Савеловский» Дворец бракосочетания № 4 (ул. Бутырская, д. 17). В Санкт-Петербурге — отделы ЗАГС № 1 (ул. Английская наб., д. 28), № 2 (ул. Фурштатская, д. 52) и № 3 (г. Пушкин, ул. Садовая, д. 22).

Существуют государства, где не принята официальная, светская регистрации брака с подачей документов и заполнением заявления. Чаще всего такие союзы сложно, а порой невозможно в дальнейшем легализовать в России.

Например, в Лас-Вегасе для бракосочетаний с иностранцами нужны только паспорта (загранпаспорта) обоих будущих супругов. Других документов, даже визы, не требуется. Такой союз будет считаться вполне законным на территории США, тогда как в России он повлечет правовые последствия только после процедуры легализации (для этого на свидетельстве должен стоять апостиль).

С чего же следует начать

Если вторая половинка из-за рубежа решается регистрировать свои отношения на территории РФ, для этого придется собрать и подготовить внушительный перечень документов:

  • иностранный паспорт – с обязательным переводом на русский язык страниц документа, который будет удостоверять личность брачующегося;
  • какой-либо документ: визу, или вид на жительство либо миграционную карту, подтверждающий право пребывать на территории России, с их непременным переводом на русский язык;
  • справка о наличии разрешения на заключение брачных отношений в РФ – об отсутствии официального брака на родине гражданина: выдается в посольском представительстве;
  • если был иной брачный союз, потребуется документ о его прекращении – с обязательным переводом на русский язык.

Все вышеперечисленные документы и справки обязательно должны быть легализованы, если они выдавались за рубежом. Для этого на них проставляется специальная пометка – апостиль. Право на это имеют только отделы высшей юстиции в зарубежном государстве, иначе документы не будут считаться вступившими в законную силу.

Поэтому лучше позаботиться обо всем заранее. В ином случае из-за подобной, казалось бы, мелочи придется тратить не только дополнительные денежные средства, но и драгоценное при подготовке к свадьбе время.

Узнайте к чему:  Порядок и сроки рассмотрения обращений от граждан в России

При этом подписи на всех переводимых на русский язык документах должны быть нотариально удостоверены. Чтобы выполнить это условие и не переплачивать несколько раз, лучше обратиться в достаточно крупное нотариальное агентство.

Российскому гражданину достаточно подготовить свой паспорт, документ о проведении развода, если он был или же свидетельство о смерти предыдущего супруга. Для заключения брака с иностранцев в России уплата госпошлины необходимое условие, как и для стандартной процедуры бракосочетания.

В каком случае брак с иностранцем не возможен?

Семейный кодекс (статья 14) устанавливает, что заключение брака невозможно:

  • Если одно из лиц, изъявивших желание зарегистрировать брак, уже находится в официальных отношениях. Особенно актуален этот пункт для граждан стран с разрешенным многоженством (Африканские и большая часть исламских государств).
  • Между людьми, находящимися в близком родстве.
  • Между усыновленными детьми и их усыновителями.
  • Если оба или одно из лиц, признано недееспособными ввиду какого-либо психического расстройства.

Важно! При наличии одного или нескольких вышеперечисленных обстоятельств регистрация брака невозможна, а попытки скрыть их принесут неприятные последствия.

В определенных ситуациях работники ЗАГСА могут отказать паре в регистрации интернационального брака. К таковым относятся следующие:

  1. У иностранного гражданина в родной стране имеется действующий брачный союз.
  2. В случае если между сторонами брака имеются родственные связи (усыновление, братья и сестры до третьего поколения, отец и дочь или же мать и сын).
  3. В случае наличие статуса недееспособности у одного из супругов.
  4. Если одна сторона брака не достигла совершеннолетия.
  5. Несоблюдение требований моногамии – если в родном государстве мужа можно иметь более одной жены, и у него есть женщина, с которой он состоит в браке, в этом случае он не имеет права взять в жены россиянку.

Таким образом, можно понять, что предоставляемые документы для заключение брака с иностранцем в России значительно отличаются от обычных. Для выполнения требований требуется знать, какие бумаги нужны для заключения брака, подавать заявление нужно в центральный орган записи актов гражданского состояния по региону и т.д.

Если у вас есть вопросы по оформлению документов с иностранным гражданином, спрашивайте у наших юристов

Особенности заключения брачного договора

Заключение брака с иностранным гражданином

Указанный порядок применяется в случае, если брак был заключен в стране – участнице Гаагской конвенции 1961 г. Россия к ней присоединилась в 1992 г. Это означает, что на российской территории все документы стран-участниц конвенции признаются только после проставления на документе апостиля – особого штампа.

Он означает, что представленный документ подлинный, выдан уполномоченным органом (его представителем). Дополнительного заверения указанный штамп не требует.

В каждой стране-участнице конвенции учреждение, которое проставляет апостиль в документах, устанавливается самостоятельно (в России, например, это сами ЗАГСы). Сделать это можно непосредственно в этом учреждении.

Отмена легализации, кроме конвенции 1961 г., может быть предусмотрена иными международными договорами. Так, РФ заключила подобные договоры о правовой помощи с рядом стран: Азербайджан, Албания, Алжир, Болгария, Вьетнам и другие.

Помимо прочего, в 1993 г. Россия и страны СНГ заключили Конвенцию о правовой помощи по семейным, гражданским, уголовным делам. По ее условиям документы, выданные властями одной страны, рассматриваются как действующие в другой.

При этом важно помнить, что в случае необходимости получения от госоргана какой-то услуги, необходимо будет предварительно перевести свидетельство и перевод заверить у нотариуса.

Заключение брака с иностранным гражданином

Это не противоречит требованиям отмены легализации согласно международным договорам, но позволит российским должностным органам избежать ошибок при оказании услуг, выдаче новых документов, где должны быть указаны данные об иностранном супруге.

Заявитель-россиянин обращается в учреждение и представляет такие документы:

  • заявление (на бланке МИД РФ);
  • паспорт РФ и загранпаспорт;
  • свидетельство о брачном союзе с иностранцем;
  • квитанция (иной документ) об уплате пошлины, если указанная информация не может быть получена учреждением по каналам межведомственной связи (30 долларов США).

Заключаемый на территории Российской Федерации брачный союз с иностранцем имеет и еще несколько нюансов. Так, условия бракосочетания необходимо определить для каждого из желающих узаконить союз законодательными актами той страны, гражданами которой они являются.

К примеру, для россиян применимы нормы Семейного кодекса Российской Федерации, а вот в отношении супруга-иностранца – необходимо соблюсти требования законодательных кодексов его родного государства.

Поэтому законодательные нормы о браке необходимо досконально узнать и определить в индивидуальном порядке для каждого из брачующихся – согласно законодательству именно того государства, признанным гражданином которого они считаются на момент подачи заявления.

В связи с тем, что на сегодняшний момент имеются такие государства, в которых бракосочетание с иностранцами будет признанным вступившим в законную силу только после предоставления разрешения от компетентного гос.

Еще одним нюансом может послужить то, что гражданин прибыл в Российскую Федерацию из страны, соблюдающей требования Минской или Гаагской конвенции, то легализации документов или постановки апостиля, вообще, можно будет избежать.

Если один из брачующихся имеет гражданство от нескольких государств, то при подаче заявления, он может выбрать, законодательство которой ему будет предпочтительно учитывать во время церемонии бракосочетания. Если же в этом перечне присутствует российское гражданство, то именно оно и будет учитываться.

Заключение брака с иностранным гражданином

Чтобы после праздничной церемонии не возникло трудностей с государственным признанием союза, лучше заранее провести регистрацию в присутствии консула РФ. Свадьба с иностранцем за границей — это не только необычный, экзотический обряд, но и довольно сложная процедура сбора и подачи документов, получения всех разрешений. Тем не менее многие пары находят свои плюсы в интернациональных браках.

Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законами той страны, где они проживают. Тем временем, брачный договор представляет собой документ, который регулирует имущественные права и обязанности супругов в браке и в случаях расторжения этого брака.

Основным отличием брачного договора, составленного для брака с иностранным гражданином, является тот факт, что документ должен полностью соответствовать требованиям обоих стран, граждане которых вступают в брак.

Брачный договор с иностранцем подлежит обязательному переводу на язык гражданина. Брачные договоры на двух языках подписываются двумя сторонами и заверяются у нотариуса. Стоит отметить, что брачный договор с иностранцем является гарантией, регулирующей отношения брачующихся, а также предохраняет гражданина РФ от незнания прав иностранного государства.

Документ может быть составлен как на территории РФ, так и в другом государстве, туда можно включить все стороны взаимоотношений между супругами вплоть до отношений личного характера. Например, в брачном договоре можно прописать, что супругу нельзя устраивать скандалы дома или повышать голос и другое.

Необходимые документы

Семейный кодекс РФ разрешает признавать брак россиянина с иностранцем, если он был заключен за рубежом. При этом требуется соблюдение некоторых условий.

К таковым относятся:

  • заключение союза по законодательству страны, где он был оформлен;
  • отсутствие обстоятельств, запрещающих по российскому законодательству вступать в брачные отношения при любых условиях.

Условия должны быть соблюдены в совокупности и, если союз правомерен с точки зрения иностранного закона, но не правомерен с точки зрения ст.14 СК РФ, то статус женатого человека в России признан не будет.

СК РФ в ст.14 запрещает вступать в брачный союз при следующих обстоятельствах:

  • один из брачующихся уже состоит в брачных отношениях с другим гражданином (даже статус второй жены, разрешенный по законодательству иного государства, в России официально признаваться не будет);
  • между близкими родственниками (родителями и детьми, бабушками/дедушками и внуками, а также родными братьями и сестрами и ими же, имеющими одного общего родителя);
  • между усыновителями и их подопечными;
  • с недееспособным по психическому состоянию (официально статус установлен судом до вступления в отношения).

Заключение брака с иностранным гражданином

В иностранном государстве, при регистрации таких отношений, аналогично России выдается документ о новом статусе (свидетельство).

Даже если в стране преимущественно вступают в религиозные браки (например, в Индии), необходимо зарегистрировать отношения и в органе власти (подобная процедура в ЗАГСе уже практикуется во всех странах), который выдаст официальный документ о статусе новобрачных.

Подобная регистрация может проводиться после религиозной церемонии, а может и вместо нее, если это допустимо в стране.

Важно разобраться в разграничении таких понятий, как «легализовать брак» и «легализовать документ о браке». В первом случае имеется в виду, что союз признается в России как правомерный, со всеми вытекающими из него последствиями, при соблюдении указанных выше условий.

А вот легализовать документ может потребоваться как раз для наступления необходимых последствий в России, когда требуется подтвердить факт замужества (например, для того чтобы проставить штамп в российском паспорте о новом состоянии, получить супругом РВП, ВНЖ в РФ, претендовать иностранному супругу на оформление гражданства в льготном порядке и прочее).

Заключение брака с иностранным гражданином

То есть, необходимо придать на российской территории силу действующего документа, составленного по требованиям иностранного законодательства.

На основании полученного легализованного документа в РФ можно:

  • в местном отделении МВД РФ проставить штамп о браке в российском паспорте;
  • поменять фамилию (для этого не обязательно легализовывать документ, если в нем нет информации о смене фамилии, но тогда она меняется в общем заявительном порядке, предусмотренном законом об актах гражданского состояния);
  • оформлять супругу РВП, ВНЖ, а затем российское гражданство в льготном порядке (после трех лет брака, а не пяти как по общей процедуре);
  • выписывать официальное приглашение супругу из другого государства (для оформления визы).

Важно помнить, что, если внести в свой российский паспорт сведения о браке, то при, например, сделках с недвижимостью, придется запрашивать согласие супруга на подобные действия.

Если в свидетельстве указано, что после брака супруг меняет фамилию, то возникает обязанность сменить российский паспорт. Игнорирование такого требования законодательства РФ чревато привлечением гражданина к ответственности по КоАП.

Узнайте к чему:  Как продлить регистрацию иностранного ребенка для школы

Иностранное свидетельство, если оно требуется для предоставления госструктурам, должно быть переведено (с подписью нотариуса).

Если в таком браке родились дети, они, по заявлению родителей, регистрируются как граждане РФ по фамилии одного из супругов (по договоренности между ними). Наличие иностранного свидетельства о браке не препятствует оформлению новорожденных по российским законам.

Брак с иностранным гражданином

Оформляя брачные отношения с иностранцем по законодательству или обычаям его страны, необходимо помнить, что документы о новом семейном состоянии для их использования в России необходимо предварительно легализовать.

Для заключения брака от иностранца требуют расширенный пакет документов. Некоторые из них можно заказать в консульстве его родной страны в России (разрешение, справку о гражданском состоянии). Все бумаги должны быть легализованы и переведены.

Государства

Как должен быть легализован документ

Присоединившиеся к гаагской конвенции от 05.10.1961 (115 участников, в том числе США, Франция, Германия)

Заверяется апостилем — специальным штампом, который проставляют уполномоченные органы страны изготовления

Присоединившиеся к минской конвенции от 22.01.1993 (страны СНГ кроме Прибалтики)

Принимается без дополнительного заверения и имеет такую же официальную силу в России, как и в стране изготовления

Заключившие двусторонние договоры с Россией: Албания, Алжир, Болгария, Венгрия, Вьетнам, Испания, страны Прибалтики и др. (26 государств)

Остальные государства

Легализуется в консульских отделах. Это более сложный тип заверения — поэтапная проверка документов во всех возможных госорганах

Все свидетельства и справки, выданные зарубежными госорганами и консульствами, должны быть переведены на русский. Перевод заверяют нотариально. То есть в ЗАГС иностранец подает 2 документа: легализованный оригинал и перевод.

Заявление о желании вступить в брак подается будущими супругами:

  • лично в органы ЗАГСа;
  • через федеральный или региональный портал госуслуг. Жених и невеста скрепляют заявление своей простой электронной цифровой подписью;
  • через МФЦ.

Что обязательно указывают в заявлении:

  • ФИО, биографические данные. Иностранец вписывает, как в переводе;
  • гражданство;
  • адрес постоянной прописки;
  • семейное положение на момент регистрации (разведен, вдов, в браке не состоял);
  • фамилии, которые выбирают будущие супруги;
  • реквизиты удостоверяющих личность документов. Для иностранцев это внутренний паспорт его страны с нотариальной заверенной копией-переводом.

Если кто-то из молодоженов не может лично подойти в ЗАГС, он вправе заполнить свою часть заявления и удостоверить подпись нотариально. Затем второй вписывает информацию про себя и вместе с остальными документами относит заявление регистратору.

Заключение брака с иностранным гражданином в РФ облагается госпошлиной согласно ст. 333.26 НК РФ. В 2018 г. будущие супруги должны уплатить в казну государства 350 руб.

Брак с иностранным гражданином

Квитанцию подают вместе с остальными документами. Если молодожены обращаются с заявлением и оплачивают пошлину через портал госуслуг, они получают скидку в размере 30 % (перечисляют 245 руб.) согласно п. 4 ст. 333.35 НК РФ.

В качестве получателя платежа указывают отделение ЗАГСа. Его реквизиты можно взять при подаче заявления, затем от руки заполнить квитанцию и оплатить в любом офисе Сбербанка. При обращении через портал госуслуг реквизиты подтягиваются автоматически, когда молодожены указывают Дворец бракосочетания, в котором хотят зарегистрироваться.

Если будущий супруг ранее был в браке, он обязан представить документ о том, что этот брак расторгнут или прекращен. Это касается как граждан России, так и иностранцев.

Таким документом может служить:

  • свидетельство о расторжении брака;
  • свидетельство о смерти (для вдовцов);
  • судебный акт о признании брака недействительным.

Например, французские женихи и невесты могут представить решение территориального апелляционного суда о разводе, апостилизованное и переведенное на русский. К этому документу прикладывается справка о гражданском состоянии, выданная мэрией их населенных пунктов или консульством Франции.

Важно! Гражданину России не нужно предоставлять документ о прекращении предыдущего брака, если он расторгал его в том же ЗАГСе, в котором заключал. Сотрудники отделения сами проверят информацию.

Этот документ официально подтверждает, что иностранец может заключить союз по законодательству своей страны. Справка выдается органом государственной власти или диппредставительством, легализуется и переводится.

Все тот же пример: жених или невеста из Франции могут заказать разрешение в консульском отделе посольства Республики в России. Процедура оформления документа занимает до 2 месяцев. Сначала консул приглашает будущих супругов на собеседование, где задает провокационные вопросы.

Затем документы отправляются в мэрию по месту постоянного проживания иностранца. Там проверяется вся информация и публикуется объявление о будущей свадьбе (процедура «помолвки»). Если возражений не поступило, мэрия оформляет разрешение и отправляет в посольство в России.

Брак с иностранным гражданином

Документом, подтверждающим легальность нахождения иностранца на территории России, могут служить:

  • виза;
  • вид на жительство (ВНЖ);
  • разрешение на временное проживание (РВП).

Его потребуют от любого иностранца, за исключением граждан государств, с которыми у РФ действует безвизовый режим.

Для заключения брака с иностранцем в России лучше запросить частную визу, действующую до 90 дней. Для ее оформления нужно приглашение, которые выписывает МИД по ходатайству гражданина РФ. Специальных «виз невесты», как в США, в России не существует.

Совет! Для регистрации иностранец может оформить и обычную туристическую визу в Россию. Но надо помнить, что она действует не более 30 дней.

Чтобы зарегистрировать брак с гражданином другой страны необходимо собрать такие документы, как:

  1. Заявление о просьбе заключения брака, поданное совместно или, в некоторых случаях, раздельно.
  2. Паспорта или иные документы, которые удостоверяют личность граждан.
  3. При наличии предыдущих браков, свидетельствующие об их прекращении справки.
  4. Документы, от государственных органов иностранного государства, которые подтверждают отсутствие препятствий вступления в брачные отношения гражданина другой страны.
  5. Документы, которые подтверждают, что пребывание иностранного гражданина на территории России является законным.
  6. Бумаги, разрешающие заключение брака с иностранным гражданином до наступления брачного возраста (при необходимости).
  7. Квитанция, о том, что государственная пошлина уплачена.

Если брачующийся не владеет русским языком

Многие из иностранцев или очень плохо владеют «великим и могучим», или вовсе не понимают по-русски. И этот момент становится еще одной проблемой для будущих супругов при подаче заявления.

Согласно требованиям законодательства, на всех этапах вступления в брак, молодоженов должен сопровождать профессиональный переводчик с того языка, который является основным для иностранного брачующегося.

Языковед в обязательном порядке предъявляет сотрудникам ЗАГСа свой диплом об образовании и паспорт. Копии с этих документов будут приложены к заявлению. Поэтому услуги человека, просто разговаривающего на языке «иностранной половинки», не будут признаны законными.

Конечно, в маленьких населенных пунктах может присутствовать практика, когда подобный регламент не соблюдается. Сотрудники ЗАГСов полагаются на сознательность россиян. Однако, это незаконно – будущий супруг-иностранец может быть введен в заблуждение.

К тому же, на этапе подачи заявления обязательно должны быть выяснены такие обстоятельства, как – не состоит ли он в родстве с избранником, является ли добровольным его желание вступить в брак.

Если такой союз заключается без присутствия дипломированного переводчика, он вполне может быть признан недействительным.

Когда и как подавать заявление

подпись

Российским законодательством каждой паре желающих вступить в брак дается право узаконить свои отношения в любом из выбранных ими ЗАГСов. На самом же деле, женихи-иностранцы и невесты-иностранки сталкиваются с определенными сложностями.

К большому сожалению, администрация регистрирующего Дворца бракосочетания в малонаселенных пунктах, не желая связываться с проблемой обработки огромного вороха документов, который требуется для проведения подобной церемонии, может отказать в приеме заявления.

Это прямое нарушение прав будущих супругов – ведь законодательство в этом вопросе на их стороне. Регистрация брака с иностранным гражданином – это одной из прав и свобод, закрепленных в своде российских законов.

В случае подобного отказа – обязательно следует получить его в письменной форме. После этого можно обжаловать в региональном представительстве ЗАГСа либо в судебном порядке.

На практике же, достаточно проявить свою настойчивость и знание законов, чтобы заявление было принято в любом учреждении России, отвечающем за заключение брачных союзов.

Плюсы и минусы интернациональных браков

Скрепление своих отношений в торжественной обстановке с последующей веселой свадьбой – это не только подтверждение чувств. Оно несет в себе и многие преимущества:

  • возникает право на получение достойной и хорошо оплачиваемой работы;
  • супруг-иностранец получает право на законное пребывание на территории России – изначально, как правило, виза выдается супругу на год, с последующим ее продлением;
  • супруги получают право совместно свободно перемещаться по Российской Федерации, и даже въезжать в те государства, которые участвуют в Шенгене.

Вступление в брачный союз – весьма ответственное мероприятие, особенно если заключается интернациональный брак. Поэтому обо всех вышеуказанных правовых моментах лучше позаботиться заранее.

Между тем имеется и «обратная сторона медали». К минусам таких брачных союзов можно отнести:

  • неучтенная разница менталитетов;
  • замедленное получение гражданства – процедура занимает большой промежуток времени, а вторая половинка может и еще затянуть вопрос, поскольку имеется языковой барьер;
  • основной причиной разводов признается несовпадение ожиданий брачующихся с реальностью быта в иностранном браке;
  • не следует скидывать со счетов и тоску по родине.

Согласно официальным статистическим исследованиям, около двух третей браков, заключенных с иностранными гражданами, заканчиваются их расторжением.

Некоторые опасности замужества с иностранцами

много жен

Регистрация брака с иностранцем таит в себе не только супружеское блаженство и семейное благополучие, но и определенные опасности:

  1. Наличие разницы в правовом статусе и законодательствах государств. Заключенный по российским законам брак действителен только на территории России. А вот на родине супруга, если обряд скрепления уз не был проведен, к примеру, по мусульманским обычаям, может не признаваться законным.
  2. Велика вероятность того, что женщина будет не единственной женой – выходцы из многих восточных государств, придерживаются своих взглядов на этот вопрос – и в настоящее время там принято многоженство.
  3. Красивая церемония прошла, а официального заключения брака не было – только после подписания брачного свидетельства, с обязательным его переводом на русский язык, можно себе позволить кататься на слонах или по живописным речкам. Только бюрократическая процедура защитит в дальнейшем супругу, если ей придется обратиться в суд – когда «опостылевшая» жена будет изгнана из «супружеского рая».
  4. Высока вероятность и потери нажитого имущества, а то и гражданства – поэтому перед вступлением в брак рекомендуется внимательнейшим образом ознакомиться с Семейным законодательством той страны, выходцем из которой является будущий супруг.
Узнайте к чему:  Образец дополнительного соглашения к договору аренды нежилого помещения

Имеются и иные опасности. Поэтому прежде чем скрепить себя узами священного брака с иностранцем, необходимо все тщательно взвесить и продумать.

Источник

Как легализовать иностранное свидетельство о браке

Легализовать такой документ в РФ можно двумя способами:

  • в упрощенном порядке;
  • в обычном консульском.

Каждый способ следует рассматривать подробно.

Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны. Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве.

  • граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
  • граждане стран СНГ.

Брак с иностранным гражданином

В первом случае обратиться для регистрации брака можно только в одно место – Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице, поскольку в остальных территориальных органах города заявления от иностранцев дальнего зарубежья не принимаются, во втором – оформить брак можно в любом ЗАГСе.

Стоит отметить, что брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, гражданином которой является один из супругов. Но необходимо помнить, что для этого потребуется соблюдение законов и правил заключения брака уже этой страны для российского гражданина, а также наличие международных документов, которые позволят в дальнейшем признать этот брак действительным на территории Российской Федерации.

Оформление отношений с иностранным гражданином, осуществляют отделы ЗАГСа, по стандартному порядку.

Если между российским и другим государством было заключено определенное соглашение, процедура может быть проведена в консульстве.

Внимание! Если вы хотите провести свадебную церемонию в другой стране, то присутствие российского консула обязательно. Иначе в РФ брак будет считаться недействительным.

Когда и как подавать заявление

Заявление должно заполняться по форме Ф-7, утвержденной правительством Российской Федерации в 1998-ом году, и содержать в себе следующую информацию об обеих сторонах будущего брака:

  • фамилию, имя и отчество;
  • возраст;
  • дату рождения;
  • место рождения;
  • гражданство;
  • национальность;
  • реквизиты паспорта;
  • информацию о документе, подтверждающим факт расторжения предыдущего брачного соглашения (если таковое имело место быть).

Российским законодательством каждой паре желающих вступить в брак дается право узаконить свои отношения в любом из выбранных ими ЗАГСов. На самом же деле, женихи-иностранцы и невесты-иностранки сталкиваются с определенными сложностями.

К большому сожалению, администрация регистрирующего Дворца бракосочетания в малонаселенных пунктах, не желая связываться с проблемой обработки огромного вороха документов, который требуется для проведения подобной церемонии, может отказать в приеме заявления.

В случае подобного отказа – обязательно следует получить его в письменной форме. После этого можно обжаловать в региональном представительстве ЗАГСа либо в судебном порядке.

Брак с иностранным гражданином

На практике же, достаточно проявить свою настойчивость и знание законов, чтобы заявление было принято в любом учреждении России, отвечающем за заключение брачных союзов.

Плюсы и минусы интернациональных союзов

Скрепление своих отношений в торжественной обстановке с последующей веселой свадьбой – это не только подтверждение чувств. Оно несет в себе и многие преимущества:

  • возникает право на получение достойной и хорошо оплачиваемой работы;
  • супруг-иностранец получает право на законное пребывание на территории России – изначально, как правило, виза выдается супругу на год, с последующим ее продлением;
  • супруги получают право совместно свободно перемещаться по Российской Федерации, и даже въезжать в те государства, которые участвуют в Шенгене.

Вступление в брачный союз – весьма ответственное мероприятие, особенно если заключается интернациональный брак. Поэтому обо всех вышеуказанных правовых моментах лучше позаботиться заранее.

Между тем имеется и «обратная сторона медали». К минусам таких брачных союзов можно отнести:

  • неучтенная разница менталитетов;
  • замедленное получение гражданства – процедура занимает большой промежуток времени, а вторая половинка может и еще затянуть вопрос, поскольку имеется языковой барьер;
  • основной причиной разводов признается несовпадение ожиданий брачующихся с реальностью быта в иностранном браке;
  • не следует скидывать со счетов и тоску по родине.

Согласно официальным статистическим исследованиям, около двух третей браков, заключенных с иностранными гражданами, заканчиваются их расторжением.

Регулярные драматические статьи в прессе об обманутых заграницей женах или мужьях, не делают брак с иностранным гражданином менее привлекательным для многих россиян.

Среди аргументов «за заключение брака»:

  1. возможность переехать в другое государство и получить его гражданство;
  2. соответственно, увеличить возможность устроиться на легальную работу;
  3. финансовая стабильность, особенно если подписан брачный договор;
  4. быстрое изучение иностранного языка и адаптация в незнакомой среде.

Как и у золотой медали, есть две стороны, так и регистрация брака с иностранцами таит в себе недостатки и даже опасности. Статистика на этот счет неутешительна. Более двух третей подобных союзов распадется.

Такие характерные черты, как различный менталитет, языковой барьер, тоска по родине, становятся серьезными препятствиями.

Важно! Возникновение реальных проблем в зарегистрированном браке часто не совпадает с ожиданиями сказочной семейной жизни, а удаленность от родных и близких не позволяет спросить совета со стороны.

Кроме того, могут возникнуть проблемы с получением гражданства. А бесконечная бумажная волокита и проблемы связанные с отсутствием официального статуса могут вымотать кого угодно.

Внимание! Если брак зарегистрирован в органе ЗАГСа по всем правилам, на территории РФ он будет считаться легальным. Но, в иных странах, могут выдвигаться дополнительные условия.

Например, в мусульманских странах, должны быть проведены религиозные обряды, для которых потребуется изменить вероисповедание. К тому же наличие первой жены с российским гражданством, не лишает восточного мужчину возможности заключить брак во второй раз у себя на Родине.

Фиктивные браки ради гражданства нередко приносят большие неприятности обеим сторонам. В США за этим следят особенно строго. Если замысел будет раскрыт, это может повлечь за собой большой штраф и депортацию.

Один из авторитетных европейских исследователей провел опрос более 250 межнациональных пар (граждане России и ЕС). Оказалось, что наши соотечественники видят много плюсов в браках с иностранцами (помимо любви, совместимости и желания «выделиться»):

  • возможность попасть за рубеж, обосноваться в другой, более благополучной стране;
  • улучшение материального положения;
  • упрощенное получение визы и ВНЖ на родине иностранца;
  • возможность выбрать гражданство будущих детей;
  • восхищение экзотикой, «чуждостью» представителя другого социума и др.

Но нельзя не учитывать и минусы интернациональных союзов:

  • сложности при получении опеки над ребенком в случае развода, оформлении алиментов;
  • разница менталитетов, непривычное отношение иностранцев к окружающим, членам семьи, деньгам или детям;
  • тоска по родине;
  • языковой барьер;
  • правовой статус иностранца в чужой стране, после развода резко ухудшающийся.

Тем не менее, по данным Росстата, за первую половину 2017 г. статистика по межнациональным бракам более оптимистичная, чем в отношении союзов двух россиян. При этом основная причина разводов — это то, что наши соотечественники узнают об образе жизни иностранцев только по фильмам и книгам, имеют стереотипы и неизбежно сталкиваются с «другой» реальностью.

Брак с иностранным гражданином

В случае развода к разочарованию в браке могут добавиться трудности с госорганами обеих стран. Чтобы минимизировать их, регистрацию следует провести правильно, а брак легализовать в том и другом государстве.

Некоторые опасности замужества с иностранцами

Регистрация брака с иностранцем таит в себе не только супружеское блаженство и семейное благополучие, но и определенные опасности:

  1. Наличие разницы в правовом статусе и законодательствах государств. Заключенный по российским законам брак действителен только на территории России. А вот на родине супруга, если обряд скрепления уз не был проведен, к примеру, по мусульманским обычаям, может не признаваться законным.
  2. Велика вероятность того, что женщина будет не единственной женой – выходцы из многих восточных государств, придерживаются своих взглядов на этот вопрос – и в настоящее время там принято многоженство.
  3. Красивая церемония прошла, а официального заключения брака не было – только после подписания брачного свидетельства, с обязательным его переводом на русский язык, можно себе позволить кататься на слонах или по живописным речкам. Только бюрократическая процедура защитит в дальнейшем супругу, если ей придется обратиться в суд – когда «опостылевшая» жена будет изгнана из «супружеского рая».
  4. Высока вероятность и потери нажитого имущества, а то и гражданства – поэтому перед вступлением в брак рекомендуется внимательнейшим образом ознакомиться с Семейным законодательством той страны, выходцем из которой является будущий супруг.

Имеются и иные опасности. Поэтому прежде чем скрепить себя узами священного брака с иностранцем, необходимо все тщательно взвесить и продумать.

Источник

Где знакомятся с иностранцами для брака?

Каждая российская женщина хотя бы раз думала о том, что будет, если она выйдет замуж за иностранца. А есть такие, для которых это становится мечтой и целью всей жизни.

Ради знакомства с иностранцами для брака необязательно ехать на другой конец света. Хотя это и первый вариант, который сразу приходит в голову.

Существует множество специальных сайтов, на которых можно выбрать жениха или невесту не только по фото, но и пообщавшись с ними в переписке.

Однако, на таких сервисах, сохраняется большой процент обманов и вместо спутника жизни, можно получить «кота в мешке». Поэтому сайты должны быть проверенными и иметь хорошую репутацию.

На просторах интернета можно найти онлайн-сервисы знакомств различных направлений, от тех, кто ищет потенциальных супругов по всему миру, до тех, кто сконцентрирован только на одной стране.

Брак с иностранным гражданином

Среди самых популярных, зарекомендовавших себя бесплатных сайтов для поиска и заключения браков с иностранцами можно выделить следующие:

  • InterFrendship качественно предоставляет свои услуги более 17 лет;
  • com работает более 10 лет. В его базе более 1,5 миллиона иностранцев;
  • ru – сайт международных знакомств с внушительной базой (более 1,4 млн.) соискателей.

Тенденция заключения брака с гражданами другой страны, по разным причинам, не перестает расти. Поэтому очень важно знать все условия их регистрации, как на территории России, так и за границей. Такие знания помогут избежать сложностей и обеспечат легальность заключенного брака.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector